Serviços

TRADUÇÕES TÉCNICAS

Norteados por rigor terminológico, celeridade e confidencialidade, e por uma postura de transparência e correção, asseguramos confiança aos nossos clientes. Executamos traduções técnicas em vários domínios da economia e da gestão, bem como em áreas conexas, para empresas e particulares, em diversos pares linguísticos.

Para a comercialização em Portugal, a documentação que acompanha, por exemplo, os dispositivos médicos e de estética deve estar disponível em português. Somos o parceiro certo para assegurar as traduções necessárias — com rigor terminológico, confidencialidade e prazos cumpridos.

Realizamos traduções de:

Declaração (UE) de Conformidade (CE)
Certificado de Exame UE de Tipo / Certificado CE
Guia Rápido
Carta ao Cliente
Manual do Utilizador / Instruções de Utilização (IFU)
E muito mais (rotulagem e embalagem, fichas técnicas, materiais informativos, etc.)

"Traduzimos e adaptamos igualmente textos técnicos, em que a criatividade e a rapidez de resposta são fatores fundamentais."

- Ritmos Garantidos