Serviços

TRADUÇÕES NÃO OFICIAIS (SIMPLES)

Realizamos traduções de comunicados periódicos, peças informativas sobre a atividade e serviços de entidades públicas ou privadas, bem como de boletins informativos. Atendendo ao caráter sobretudo informativo destes conteúdos, privilegiamos uma redação simples e percetível, sem perder a criatividade exigida pelos textos publicitários e de marketing, assegurando ainda a reprodução da paginação e dos elementos gráficos do documento original.

No âmbito das traduções não oficiais, procedemos à retroversão (para línguas estrangeiras) e à localização/adaptação de:

CVs / Currículos
Cartas e e-mails para subscritores/clientes
Conteúdos de websites
Atas de reuniões e relatórios
Materiais de estudo
Conteúdos para redes sociais
Newsletters
E muitos outros textos